| DAILY | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | 
| DAILY | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
Arthur Russell managed to create music for both the club and the concert hall—often at the same time, or even within the same piece. This is a guide to his essential work. | 
| Music made by people of Latinx and Spanish descent has always been a part of the cultural fabric of Southern California. Now, a new crop of bands are blending rock, punk, and hip-hop with classic sounds like cumbia and samba. |